Війна Путіна(Putin’s War)
Запрошена на війну, яку він не хотів нести, російська артилерія безцільно стріляла в будинок, де він жив зі своєю дружиною російського походження Агаєю Андрейко.
Остаточна церемонія закриття його весілля була зруйнована гарматним вогнем, його дружина була вагітна дитиною. О Боже, як би я хотів бути з нею там, де вона зараз!
Тиск вибухівки зруйнував всю будівлю. Того дня в Матвія щось померло. Він ніби стояв біля могили себе та своєї дружини, яку палко любив.
Старе життя, уступаючи місце новому, було нищівним, самонав’язане божевілля — занадто сильно любити й ненавидіти! Виповзаючи з-за уламків, він плакав, згадуючи свої повторювані сни, в яких бачив себе орлиним птахом, що літає колами високо над його домом, час від часу злітаючи з висоти, шукаючи ворогів, які могли б загрожувати його гнізду!
Він вперше зрозумів значення свого сну, будучи надто власницьким і ненавидячим! Брат стріляє і ненавидить один одного через фейкові новини та брехню одного чоловіка, Putin!
Putin’s War
Invited to attend a war he did not want to endure, Russia’s Artillery aimlessly fired shots into the building where he lived with his Russian-born wife, Aghaya Andreiko.
The final closure ceremony of his wedding was destroyed by cannon fire; his wife was pregnant with their baby. Oh God, I wish I was there to be with her where she now is!
The pressure of the explosives brought the whole building down. Something died in Matthew that day. It was as though he was standing beside the grave of himself and his wife he passionately loved.
The old life, making way for the new, was devastating, the self-imposed madness of loving and hating too much! Creeping away, out of the rubble, he cried, remembering his recurring dreams in which he saw himself as an eagle-like bird flying in circles high above his home, occasionally swooping down from high-up, looking for enemies that could threaten his nest!
For the first time, he understood the meaning of his dream, being over possessive and hating too much! Brother’s shooting and hating each other because of one man’s fake news and lies, Putin!
Putin’s se Oorlog
Uitgenooi om ‘n oorlog by te woon wat hy nie wou hê nie, het Rusland se Artillerie doelloos skote afgevuur in die gebou waar hy saam met sy Russies-gebore vrou, Aghaya Andreiko, gewoon het.
Die finale afsluitingseremonie van sy troue is deur kanonvuur vernietig, sy vrou was swanger met hul baba. O God, ek wens ek was daar om saam met haar te wees waar sy nou is.
Die druk van die plofstof het die hele gebou tot ‘n val gebring. Iets het daardie dag in Matteus gesterf. Dit was asof hy langs die graf van homself en sy vrou gestaan het wat hy hartstogtelik liefgehad het.
Die ou lewe, wat plek gemaak het vir die nuwe, was verwoestend, die selfopgelegde waansin om te veel lief te hê en te haat! Hy het hande viervoet uigekruip, uit die puin, gehuil, en onthou van sy herhalende drome waarin hy homself gesien het as ‘n arendagtige voël wat hoog bo sy huis in sirkels vlieg, af en toe van hoog af afswaai, op soek na vyande wat sy nes kan bedreig !
Vir die eerste keer het hy die betekenis van sy droom verstaan, om oor besitlik te wees en te veel te haat! Broers skiet en haat mekaar as gevolg van een man se fopnuus en leuens, Putin!
