Wild Child
Enya
Ever close your eyes
Ever stop and listen
Ever feel alive
And you’ve nothing missing
You don’t need a reason
Let the day go on and on
Let the rainfall.
Everywhere around you
Give into it now
Let the day surround you
You don’t need a reason
Let the rain go on and on
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to bring to a wild child
Only take the time
From the helter-skelter
Every day you find
Everything’s in kilter
You don’t need a reason
Let the day go on and on
Every summer sun
Every winter evening
Every spring to come
Every autumn leaving
You don’t need a reason
Let it all go on and on
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to bring to a wild child
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to bring to a wild child
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
What a day, what a day to bring to a wild child
Wilde Kind
Translated: Mattheus Frederik
Maak jy ooit jou oë toe
Stop jy ooit om te luister
Voel jy ooit hoe die lewenslus bruis
En dat jy niks ontbreek nie
En dat jy geen verskoning nodig het nie
Laat die dag net aanhou en aanhou
Laat die reën val
Orals om jou
Gee nou daaraan toe
Laat die dag jou omring
En jy het geen verskoning nodig nie
Laat die reën net aanhou en aanhou
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om mee te begin
Wat ‘n manier, manier om dit deur te maak
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om ‘n wilde kind te wees
Neem net die tyd
Van die lewens malligheid
En elke dag sal jy ontdek
Alles is in ‘n veilige plek
Jy het geen verskoning nodig nie
Laat die dag net aanhou en aanhou
Elke somerson
Elke wintersaand
Elke komende lente
Elke herfs afskeid
Jy het geen verskoning nodig nie
Laat dit alles net aanhou en aanhou
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om mee te begin
Wat ‘n manier, manier om dit mee te maak
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om ‘n wilde kind te wees
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om mee te begin
Wat ‘n manier, manier om dit mee te maak
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om ‘n wilde kind te wees
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om mee te begin
Wat ‘n manier, manier om dit mee te maak
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om mee te begin
Wat ‘n manier, manier om dit mee te maak
Wat ‘n manier, manier om dit mee te maak
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om ‘n wilde kind te wees
Wat ‘n dag, wat ‘n dag om ‘n wilde kind te wees