Mattheus Frederik
2 min readApr 6, 2020

The Way Old Friends Do

https://youtu.be/3rOBjGR7QTU

You and I can share the silence
Finding comfort together
The way old friends do

And after fights and words of violence
We make up with each other
The way old friends do

Times of joy and times of sorrow
We will always see it through
Oh, I don’t care what comes tomorrow
We can face it together
The way old friends do

You and I can share the silence
Finding comfort together
The way old friends do

And after fights and words of violence
We make up with each other
The way old friends do

Soos Ou Vriende Doen!

Pik Botha Vertaling
https://youtu.be/g2L4Q1Z_ifQ

Pik, you throttled the song, but Annelie Van Rooyen made you popular by singing the song!

Jy en ek kan deel in liefde
Ons kan rus in die wete
Soos ou vriende doen

En selfs deur pyn en misverstande
Kan ons glo in ons drome
Soos ou vriende doen

Is daar lig of is dit donker
Ons bly altyd aanhou sien
Oh tyd se gang kan hoop nie breek nie
Ons sal saamreis na more
Soos ou vriende doen

SKAKEL ASEBLIEF DIE VIDEOS AAN WAANEER U DIE STORIES LEES.

Soos Ou Vriende Doen!

Ek en jy kan die stilte deel
Troos saam vind
Soos ou vriende doen

En na gevegte en woorde van geweld
maak ons vrede met mekaar
Soos ou vriende doen

Tye van vreugde en tye van droefheid
Sal ons altyd saam deurgaan
Ag, ek gee nie om wat môre kom nie
Ons sal dit saam in die gesig staar
Soos ou vriende doen

Ek en jy kan die stilte deel
Troos saam vind
Soos ou vriende doen

En na gevegte en woorde van geweld
Vrede maak met mekaar
Soos ou vriende doen

Vertaal In Afrikaans: Mattheus Frederik

Mattheus Frederik
Mattheus Frederik

Written by Mattheus Frederik

Experience in Explosives, Fertilizers, Heavy Chemicals and Author. Love People, High Tech, Space and Afrikaans/English Translator.

No responses yet