My Gebroke Hart
Nota deur die Outeur: Die gedig is opgedra aan al die Frederik en Greyling familie wat ‘n ouer of albei verloor het en hulle in eensaamheid gelaat het! Ons bid en dink veral aan Anna Maria Bell met haar onlangse brief aan haar Papa wat dertien jaar gelede, skielik van adres verander het (Paul Greyling).
Rus In Vrede Paul
Video: https://youtu.be/Ib0A_BzvFEo
Pa, hoe herstel ek my gebroke hart?
My hele wêreld het uitmekaar geval.
Pa is so skielik hier weg.
Hoe vind ek hoop in elke nuwe dag?
As die een vir wie ek lief is weg is?
My gedagtes loop oor van herinneringe aan jou,
Van alles wat Pa met ons gedeel het, alles wat ons geleer het.
Ek verlang na jou aanraking en sagte omhelsing,
Die blik in jou oë, die uitdrukking op jou gesig.
My drome gevul met die sagte indruk van jou persoon.
Ek word wakker en huil vir alles wat ek mis.
Hoe herstel ek ‘n gebroke hart?
As ek en my pa uitmekaar is?
En my hart is lief vir jou, en dit sal nooit verander nie.
Ons oomblikke saam was kosbaar en min,
Maar ek het ons tyd saam meer gekoester as wat Pa geweet het.
Ek is lief vir jou, my pa, en sal vir ewig wees.
Ek was toe lief vir Pappa en is steeds lief vir jou.
My Broken Heart
Video: https://youtu.be/2VwwjxIOtec
Dad, how do I repair my broken heart?
My whole world has fallen apart.
Dad left so suddenly.
How do I find hope in each new day?
When the one I love is gone?
My mind floods with recollections of you,
Of everything Dad shared with us, everything we learned.
I desire for your touch and your tender embrace,
The gaze in your eyes, the expression on your face.
My dreams filled with your gentle impression.
I wake up and cry for everything I miss.
How do I repair a broken heart?
If my Dad and I are apart?
And my heart loves you, and it will never leave.
Our moments together were precious and few,
But I cherished our time together more than Dad knew.
I love you, my Dad, and will love you forever.
I loved Daddy then and still love you now.
