Jy Is My Alles
jy mag nie ‘n godin of ‘n koningin wees nie,
geen filmster, geen fliek aktrise nie,
maar daar is silwer in jou hare, jou rokke nie ‘n fees nie,
maar jou hart van goud het jy nie verloor nie.
Jou syagtige vel van vervloë dae
is nou verrimpeld, want bekommernis het jou gesig geplooi
geen diamante in jou hare nie en geen pêrel om te dra nie;
in die openbaar is, is daar niemand wat stop en staar nie.
Maar jy is my alles,
jy is sonder vergelyking,
jy is die beste en ek is ge-eerd
sedert daardie dag wat ek jou ontmoet het.
Jy is my alles,
jy is sonder vergelyking,
jy is die beste, omdat ek lief is vir jou,
jy is my alles.
Hulle sê dis ek wat soos ‘n flirt optree,
deurmekaar met al die meisies in die stad
ek het geen limousine nie, ek is nie Steve McQueen nie,
as ek buite is, stop niemand om na my te staar nie.
Maar jy is my nommer een …
Jy is my alles…
Skrywers Nota: My liefdesbrief aan LC, die liefde van my lewe
My Number One
You may not be a goddess or a queen,
no movie star, no actress on the screen,
there’s silver in your hair, and dresses have no flair,
but you haven’t lost your heart of gold.
The silky skin you had in bygone days
is wrinkled now, for care has lined your face
No diamonds in your hair, and not a pearl to wear;
when you’re out, there’s no one there to stop and stare.
But you’re my number one,
you are without comparison,
you are the best, and impressed
since that day, you came my way.
You are my number one,
you are without comparison,
you are the best because I love you,
number one.
They say it’s you who’s acting like a flirt
messing around with all the chicks in town
You’ve got no limousine, not like Steve McQueen,
there’s no one there to stop and stare.
But you’re my number one.
But you’re my number one.
